上半场比赛结束，凭借吕晗和本耶德尔的进球，埃瓦尔以2:0领先斯佩齐亚。
吕迪格心情大好打开了话匣子，借助石新的翻译董哲用英语混杂着德语单词也和吕迪格热聊起来。
吕迪格比划着说道：“德国的话，沃尔夫斯堡可以直接打欧联杯的正赛……
还有门兴格拉德巴赫，不过现在还不知道他们能不能通过资格赛，谁知道呢？
我真的希望我们能遇到他们，要不是分组规则的限制，埃瓦尔能和这两支球队分到一个小组就好了！”
石新：“嗯？你这么想遇到自己祖国的球队，安东尼奥？”
董哲：“安东尼奥，你也想像他们证明自己吗？”
吕迪格重重点头：“你们应该知道，雷内-阿德勒决定来埃瓦尔的时候，德国的报纸和体育网站上一致认为，他的选择完全可以理解。
因为雷内的年龄大了，而且水平下降的非常厉害，他们觉得雷内能在退役之前拿到这样的一份合同挺不错，而且汉堡俱乐部也得到了一笔不小的转会费。
他们认为这是一笔三方都赚了的交易。”
石新：“……是的，我听雷内提起过这件事。”
吕迪格恨恨的说道：“可是到了我这里，他们又是另一种说法！
他们说我的选择是愚蠢的，认为我的风格完全不适合在西班牙踢球，说我最终一定会彻底边缘化，肯定将很难再回到国家队。
他们还说我的名字将很快被世人遗忘……”
石新大笑道：“怪不得你刚才说，总有一天一定会有肯多的德国球迷来看埃瓦尔的比赛！”
董哲听明白了也笑了起来：“放心吧小伙子，在埃瓦尔你一定会变得越来越强大，到时候这些记者一定会哭着请求你接受他们的采访的。”
吕迪格也被逗得哈哈大笑，周围的球迷纷纷侧目。
——下半场比赛开始，老张做出调整用阿鲁亚巴雷纳将吕晗换下，门迪也换下埃斯克丁哈，本耶德尔被移到了右边。
没多久吕迪格就惊叹起来：“维桑可真卖力气！”
董哲对着石新无奈的说道：“这就有点尴尬了，现在明眼人都能看出来上半场本耶德尔为什么闹情绪了。”
石新：“……我还是觉得，吕晗不用改变踢法，他现在最需要调整的还是心态！”
下半场本赛季埃瓦尔始终占据优势，双方开始频频换人。
比赛第78分钟，斯佩齐亚抓住角球机会由前锋卡泰拉尼前点头球破门！
此后双方再无建树，比分最终定格为2:1，埃瓦尔以一场胜利结束了新赛季开始前最后一场热身赛。
……
8月20日全队放假一天，在加练结束后石新和董哲带着吕晗、吕迪格在伊伦市区散心。
吕晗情绪明显不高，董哲开起玩笑：“哎小吕，吕迪格名字里也带一个‘吕’字，要不你们干脆拜个把子结为兄弟吧！”
吕晗苦笑道：“我的哥，他那个‘吕’和我这个‘吕’完全不是一回事啊！”
这边董哲借助石新的帮助给吕迪格介绍了他和吕晗名字的渊源，吕迪格大感兴趣：“……说不定很多很多年前，我和吕有着共同的祖先！”
董哲大笑道：“是吗，哈哈哈……不过都说人类起源于欧洲，说不定那时候我们和吕迪格，和坎特他们都是一家！
对了还有范戴克，还有库利巴利。”
吕迪格非常较真：“真的，董，我知道很多德国人名字里也有和‘董’相近的发音……”
吕晗终于露出笑容：“好吧，要这样说那我就多了个德国弟弟！”
四人在街边边走边聊，期间不断有热情的球迷上前，看到石新和董哲耐心的逐个为球迷签名和合影，吕迪格由衷的感叹道：“斯通，董，你们真是好人。”
石新笑道：“反正从小到大，从中国到埃瓦尔，我遇见的爱踢球爱看球的都是好人。”
午餐时石新对着坐在一旁的吕晗说道：“吕晗，其实昨天你踢得挺好的，真的，我真的是这么认为的。”
吕晗脸上的笑容僵住，黯然道：“唉，我也不知道到底是怎么了。
比赛前老张给我讲了好几遍，本耶德尔在禁区里的跑位非常好，他肯定能带开中卫，我靠近禁区肯定也能吸引防守，让我给本耶德尔那一侧多给球……”
石新意味深长的问道：“吕晗，比赛的时候其实你看见本耶德尔的位置了吧？”
吕晗：“……是的。”
石新：“但是你总觉得他的位置还不理想，总觉得传出去没把握是吗？”
吕晗吃惊的问道：“你怎么知道的？！”
石新当然不会告诉他，昨天的比赛现场自己就已经发动过“显形”。
石新接着说道：“我想，有很重要的原因是因为你不了解他，他也不了解你，吕晗。
你不知道他能不能在那样的情况下把球打进，而他也不知道该怎么用更准确的跑位来配合你的突破……
而这个问题是其他人无论如何也解决不了的，柯林斯，卢克哪怕是老张也解决不了。”
董哲会意的起身，比划着把同样已经吃完的吕迪格叫起，转头道：“你们先聊着，我们去看看刚才外面那个给人画像的——”
只剩下自己和吕晗，石新继续说道：“一开始的时候，在我去英格兰之前，那时候我才18岁吧……
我一直觉得只要你技术好，到哪里都能踢出来。
直到我去了弗利特伍德我才发现我错了，足球是足球，但又不仅仅是足球。
——在场上你有10个队友，可是场下还有十几个没有上场的队友，还有主教练或者说manager，助理教练，大球会的话还有技术教练，体能教练，门将教练，数据分析师……
还有大夫，还有理疗师，队务，新闻官和联络官，还有那些队务们……当然还有球场管理员，水电工，清洁工，保安师傅甚至包括门卫——
所有的这一切才是一支球队的全部，可能我也没有说全。”
吕晗一动不动的坐着，静静的注视着石新。
石新：“一场90分钟的比赛，不可能由一个人的努力来完成，靠一个人哪怕他是梅西是C罗甚至是马拉多纳是贝利，都不可能解决所有的问题。
只有每一个人真正信任彼此的时候，我们才能成为更强的那支球队——
就像上个赛季埃瓦尔曾经做到过的那样！
所以，吕晗，想踢好一定要解决这个问题，我们必须得学会怎么真正的成为球队的一员，只有这样我们才才会真正被大家接受，成为大家真正需要的伙伴。”
吕晗：“……那我该怎么做？”
石新指向自己胸前：“首先，我们要把心打开，如果心里有锁的话，那就一定要打破它！”
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)补心球王更新速度全网最快。