沿路向前，路旁有只被射成刺猬的野兽尸体，看来方向没错。穿出一个洞穴来到托达洛曲家族的铸坊，这里是巨人的食物储存库。木屋地上白骨累累，屋梁悬吊着很多的士兵尸体，看装束很多是哈尔玛招募的手下，哈尔玛不在其中，看来他目前安全。
铸坊木屋外，有巨人和人类两种脚印混杂在一起，跟踪到一定距离，两种脚印延到不同的方向，老张跟踪左边的人类脚印一直走到朵夫遗迹，看到哈尔玛正与女海妖战斗，不过女海妖一看到刚才凌空飞行的老张就迅速飞散了。
哈尔玛说他的船员遭遇巨人的偷袭，一些人战死，维吉被巨人抓走，现在只剩下他一个人了。
老张告诉他群岛的领主将要遴选新国王，可哈尔玛不肯无功而返，非要达成杀掉岛上巨人的功绩。
两人进入巨人巢穴，感觉气温愈来愈低，说明离巨人越来越近。在洞穴中遇到被巨人囚禁的维吉，哈尔玛建议先不救他，因为他的品行实在差劲儿。
巨人在洞中酣睡，老张在洞中行走时不慎踩到雪上，惊醒巨人，哈尔玛立刻扑上去战斗。
寒冰巨人体态笨重，又刚刚睡醒，哈尔玛在地面朝着巨人的肚腹横向切割出一个大口子。
受伤的巨人开始大声号叫，老张正好实验一下伊格尼火焰，没想到火之心的威力这么大，巨人的腹部（因为它太高了）整个被火焰焚化，上半部身子轰然倒地，砸中了洞穴中的囚笼，倒霉的维吉竟然被砸死了。
哈尔玛吃惊的问老张这是什么印法，他想了想说道：“火焰切割”。
哈尔玛哈哈大笑，随后他说会找人给老张写赞美诗歌的，描述他杀死巨人的功绩。
这哈尔玛虽然头脑简单，行事却是光明磊落。
老张却说“杀死巨人的荣耀应该归功于你，这样你就有足够的资格去角逐王位了。“
哈尔玛挠挠头没有说话，似乎在考虑老张的建议。
来到海岸边，老张告诉哈尔玛凯瑞丝也参加王位的角逐，她现在已经扬帆前往史派克鲁格岛上。
哈尔玛担心妹妹的安危，想去史派克鲁格岛一趟，帮妹妹一下。老张让他先回去，自己去帮凯瑞丝，哈尔玛想了想老张的实力，点头同意了。
他用船将老张送到史派克鲁格岛的斯瓦雷格才回去，老张拜会这里的领主乌达瑞克。
他说凯瑞斯来过这儿，但不愿提及详情，叫他自己去打听。
送老张出门的管家急忙解释，乌达瑞克领主如此冷淡，原因是他正遭受一种难解的痛苦，有神出现在他的梦境里，不断的要求献祭，这回要的祭品是他的手。
进门前的那一声惨叫，就是领主将自己的手给割伤了。老张只好到村庄里打听凯瑞丝的消息，在村里的一位扫地女人说话，得知凯瑞丝刚刚打听有关领主童年的事，现在她去找贝多拉和艾瑞克了，那对夫妇和领主的关系很不错。
见到艾瑞克，他说凯瑞丝在早晨来到海边，向他打听领主和他家人的事情，然后去了乌达瑞克的老宅，山丘上的一幢废屋。
进入废屋感觉阴阴的不对劲儿，老张发现地上的脚印，循着它找到昏迷在地上的凯瑞丝，显然是被人敲晕的。
将凯瑞丝抱到屋外，不久她悠悠醒转，说她进入废屋是寻找一把名为布洛克伐的剑，它是乌达瑞克家族的传家宝。
当年的乌达瑞克和弟弟阿基都想得到这把剑，可是他们的父亲将剑给了弟弟阿基。
按照当地的习俗，此剑应该传给长子乌达瑞克，因此他向父亲提出质疑，遭到父亲的责罚，被绑在海里泡了三天三夜。
处罚结束后，乌达瑞克和阿基一起出海，结果遭遇暴风雨，阿基落水而亡。
后来，乌达瑞克成为了本地的领主。只是他从此经常听到一个声音，命令他自残。
凯瑞丝怀疑是阿基的怨魂缠上了乌达瑞克，只要将他生前喜欢的布洛克伐放到他的葬身地，或能解开乌达瑞克身上的诅咒。
老张回到废屋寻找布洛克伐，里面没有怪物，径直走到木桌前拿起剑。
带着剑去见领主，看到他手上的纱布感觉奇怪，凯瑞丝于是解释当地的风俗，人们非常的崇敬神明，越想亲近神，越要付出更多的牺牲，最好的牺牲就是他的痛苦，老张询问当年阿基落水的地点。
凯瑞丝驾船赶到落水地点，潜入海底，将布洛克伐放到阿基的骨骸上。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)冒牌神语者更新速度全网最快。