贾政又看第二篇，题目是《人不知而不愠》，就先看贾代儒的改写：“不以不知而愠者，终无改其说乐矣。”
（不因为别人不了解我，就怨恨，这样才能一直和悦安乐。）
看完了，才眯着眼看向那被划掉的宝玉本来写的：“你写的是什么——‘能无愠人之心，纯乎学者也。’
（不因为别人不了解我，就怨恨，才是纯粹的学者。）
前一句只对题写了‘而不愠’三个字，而‘纯乎学者也’和下一句的‘不亦君子乎’语意接近，犯了边界不清的毛病，
必须得改才符合题目，而且这样上下文才连贯，要细心领会其中的意思。”
宝玉应着，贾政接着往下看，“夫不知，未有不愠者也；而竟不然。是非由说而乐者，曷克臻此。”
（对于不了解的事情，人们通常都会感到生气，但实际情况并非总是如此，是否快乐，取决于个人的态度的观点，怎么才能达到这种境界呢？）
本来宝玉写的是“非纯学者乎”，
贾政道：“这也与破题是同样的毛病，改得还行，至少表达清楚了，勉勉强强，还说得过去。”
第三篇文章题目是《则归墨》
贾政看了看题目，自己抬头想了想，问宝玉：“你学到这里了吗？”
宝玉道：“师父说，《孟子》比较容易懂，所以倒是先讲了《孟子》，大前天才讲完的。
现在开始讲《论语》的上半部。”
贾政看了看这一篇的文章的破题承题都没有大改。
破题说的是：“言于舍杨之外，若别无所归者焉。”
（天下的议论主张，除了杨朱一派，如果没有其他归属。【就归属于墨翟一派】）
贾政道：“这第二句写得不错，真是不容易。”
“夫墨，非欲归者也；而墨之言已半天下矣，则舍杨之外，欲不归于墨，得乎？”
（想要言论主张不归属于墨翟一派，墨翟一派的言论已经遍布半个天下了，除了杨朱一派，不归属于墨翟一派，行吗?）
贾政道：“这是你写的？”
宝玉回道：“是的。”
贾政点了点头，说道：“这写得也没有什么出色的地方，但是刚开始写，能写成这样，还算不错。
前年我在外地上任的时候，还出了一个《惟士为能》的题目，那些童生都读过前人的这篇文章，都没有自己的创新，多为抄袭，你有没有读过？”
宝玉道：“读过。”
贾政道：“我要你另外换个主题，不准和前人雷同，只写个破题也可以。”
宝玉只能应了下来，低着头搜肠刮肚地想，
贾政背着手，也在门口站着想。就看见一个小厮往外飞奔而去，看见贾政，就赶紧垂着手站在一边，
贾政就问道：“干什么？”
小厮回道：“姨太太来了，在老太太那边，二奶奶传出话来，叫准备饭。”
贾政听了，也没有说什么，那小厮就走了。
自从宝钗搬回家去之后，没想到宝玉就十分想念，听见下人说薛姨妈来了，以为宝钗也一起过来了，心里早就急了起来，
就壮着胆子回贾政：“破题倒是想到了一个，但不知道对不对。”
贾政道：“你说来我听听。”
宝玉念道：“天下不皆士也，能无产者亦仅矣。”
（天下不全都是读书人，没有自己的财产的人却有稳定不变的思想的人太少了。）
贾政听了，点了点头道：“这个也还可以，以后写文章，要把界限分清楚，把思路理清楚，想明白了再动笔，
你过来的时候老太太知道吗？”
宝玉道：“知道的。”
贾政道：“既然这样，你还是去老太太那儿吧。”
宝玉应了个“是”，只好装个样子慢慢地退出了书房，
才刚穿过走廊的月亮门的影屏，就一溜烟地跑到了老太太的院子门口了，
急得茗烟在后面追着叫：“看着点，小心摔倒了，老爷过来了。”
宝玉哪里听得进去，刚进门，就听见王夫人、凤姐、探春等人的欢声笑语了。
丫鬟们看见宝玉来了，就赶紧掀起了门帘子，小声地告诉他：“姨太太在这里呢。”
宝玉赶紧进来给薛姨妈请安，再过来给贾母请了晚安，
贾母就问道：“你今天怎么这个时候才放学？”
宝玉就把贾政看自己的文章还有让他做破题的事说了一遍，贾母笑容满面。
宝玉问大家：“宝姐姐在哪儿坐着呢？”
薛姨妈笑道：“你宝姐姐没有过来，在家里和香菱一起做针线活呢。”
宝玉听了，心里有点失落，但又不好马上就走。说话间饭菜就摆了上来了，
贾母和薛姨妈自然是坐首位了，探春等人就陪着坐。
薛姨妈道：“宝哥儿呢？”
贾母赶紧笑着说道：“宝玉跟着我坐这边吧。”
宝玉赶紧回道：“之前放学的时候，李贵传了老爷的话，叫我吃了饭再过去的，
我就匆忙要了一碟菜，泡着茶吃了一碗饭，就过去了，老太太和姨妈、姐姐们吃吧。”
贾母道：“既然这样，凤丫头就过来跟着我吧，你太太刚才说她今天吃斋，让他们自己吃去吧。”
王夫人也说道：“你跟着老太太姨太太吃吧，不用等我，我吃斋呢。”
凤姐谢坐，丫头摆好杯子筷子、凤姐拿着酒壶给大家都倒上，才回到自己的座位。
大家吃着酒，贾母就问道：“刚才听姨太太提起香菱，前些天我听丫头说什么‘秋菱’，不知道是谁，问起来才知道是她，
那孩子好好的，怎么改了名字了呢？”
薛姨妈满脸通红，叹了口气道：“老太太别提了，自然蟠儿娶了这个不知好歹的媳妇，
整天在家里咕咕唧唧的，现在闹得家不成家的，我也说过她几次，她执拗得很，就是不听，
我也没有那么多的精力去和她们吵，只好由着她去去了，
可不就是她嫌这个丫头的名不好，给改了的。”
贾母道：“一个名字有什么好在意的？”
薛姨妈道：“说起来，我也挺难为情的，其实老太太这边有什么不知道的，
她哪里是因为这个名不好，只是听说这个名是宝丫头给起的，她才成心要改的。”
贾母道：“这又是为什么？”
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)【红楼梦】现代日常白话版更新速度全网最快。