我快活了四十年，直到最近宇宙能量才让我才知道下面小头要露在皮外面才更好。
小议《神偷奶爸2》：打开想象找童心
我们的童心去了哪里？每当我们为之惆怅感慨着扪心自问之时，我们总是会为那一份逝去的纯真和美好而缅怀纪念，而每当我们坐在屏幕之前看着五花八门、千奇百怪的美国卡通动画大片之时，我们总能从那些绚烂的声光画电和天马行空的离奇想象中找到曾几何时自己天真烂漫的童梦。即便这观影的过程是短暂的，即便我们早已习惯被世俗和疲惫所淹没，但每当想象被打开，每当我们沉寂的童心被找到的那一刹那，就是那种快乐幸福的感觉令人发自内心的欣然微笑。
而这样的观影乐趣自然是这部《神偷奶爸2》中贯穿全片的亮点和看点，无论是那些滑稽可爱、其乐无穷的小黄人，还是我们久违了的好心大坏蛋主角格鲁，以及那位戏份不多却令人映像深刻的老博士，都让人倍感亲切。虽然这片中新加入的反派墨西哥大坏蛋让主题戏剧情节显得俗套而狗血，但这毕竟不是《神偷奶爸》系列吸引观众的看点所在，更何况我们这位貌似孤僻邪恶的大坏蛋主角格鲁在这片里有了一位位俏丽曼妙的爱人。这也可以算是给广大单身孤僻宅男们发出的爱情号召吧。这就像在说：你们这些老大不小的老男孩们，千万别错过人类适合繁衍的年龄，都尽快去找个对象吧！她或许就在门外……
所以其实如果《神偷奶爸2》不是你第一次看的美国卡通大片的话，那么拿《神偷奶爸2》和其他美国同类题材的卡通大片比如《怪兽大学》、《疯狂原始人》等对比一番，其实这片也不会显得有多突出的特色会让人感觉格外高端吧，尤其剧情内涵上和《怪兽大学》比的话当然这片会显得娱乐得多，但是对如今的中国观众来说，再烂的美国卡通大片都是神奇的，那种踩着废纸箱就能兜风，弄一块破布就能飞翔的创意或许我们也不难想象，但我们卡通电影的技术实在是太逊色了，更何况如今还在民族复兴和文明开化过程中的中国人，其思想理念和对电影这份事业的态度都太需要改进。
比如这片国语配音版本最大的败笔就是结尾小女孩的婚礼致词。人家原声版明显是押着韵作了首优雅的小诗祝贺养父格鲁终于喜结良缘，同时也对即将成为自己继母的格鲁夫人提出了期望和要求。小女孩的举动无论是对戏剧中的角色和看戏的观众而言都是种双眼一亮的惊喜。结果这帮搞译制的却假装看不见听不到，在这里全搞大俗话唬弄观众，让国语版本里那种原版的亮点效果全然黯淡无光，这实在太不像话了！中国诗学文化渊远流长，难道那些经常更文字打交道的译制工作者们要作一首小诗会很难么！所以这种低端的出现其实完全是态度问题！而这种毫不精益求精的态度影响着我们国产卡通电影每一帧画面中的每一丝细节。
当然了，万事万物都有着千丝万缕的关联和循序渐进的过程。如今中国卡通电影的水平与美国顶级水平的差距并不是我们打不开想象找不回童心，也不是我们的态度不够认真，技术不够先进，而是我们如今正处在认识自身的不足和奋起直追发达国家水平的中华民族文化复兴时期。所以我们有充分的理由相信我们未来的卡通电影至少会比我们现在看到的这部《神偷奶爸2》更加精彩经典吧。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)不稳定观影报告更新速度全网最快。