周五的早八刚一下课，姜旭旸便被安瑾曦带进办公室补课。
“我记得我让你找一个英文片段。”
这事啊，姜旭旸不仅记得，甚至还精心准备过。
“安教授，我准备了一个电影片段，我个人觉得是很经典的，现在就读吗？”
姜旭旸很爱看电影，以前就是，这次他选了一个非常经典的片子，这个片子很符合他初见安瑾曦的感觉。
“读吧。”
话音落，姜旭旸开始了朗读。
“I find it helps clear the mind……No,no,no.that’s not fair.You can’t condemn him for something he hasn’t done.”
（我发现散步有利于理清思绪……不，不，不，那样不公平。你不能为他没做过的事情责怪他。）
流利的英语脱口而出，听着很熟悉的台词，安瑾曦却没想起来这是哪部电影，但她隐约有几分熟悉，在英国留学时肯定看过。
“She’s quite a girl.Some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss.but every once in a while you find someone who’s iridescent.And when you do nothing will ever pare.”
（她是个好女孩。有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。）
经典桥段勾起安瑾曦的回忆，这部电影可以说是爱情片中的高分典范——《怦然心动》。
一个片段读完，姜旭旸似乎有点回味，他将最后一句反复读了一遍，“but every once in a while you find someone who’s iridescent.And when you do nothing will ever pare.”
“斯人若彩虹，遇上方知有。”
“翻译很好。”
安瑾曦的赞扬之情毫不避讳，她在英国留学时看过这部电影，当时她看电影的习惯是英文原声，且不看字幕。
她会根据自己的想法去翻译，翻译完之后再对着字幕看一遍。
当时她就觉得这句她怎么翻译都没有汉语应该有的优美，想看看字幕，可偏偏字幕也是根据英文直译，没有润色。
于是她上网，想看看别人是怎么翻译的这段话，斯人若彩虹，遇上方知有一下子照进安瑾曦的心底。
润色后的译文有了汉语言的美妙，同时又很契合《怦然心动》的主题，在你听到这样的台词，至少那一瞬间，会有怦然心动的感觉。
姜旭旸知道安瑾曦夸的不是他，但足以见得，安瑾曦对他的朗读是满意的，所以姜旭旸明知故问求夸奖，“安教授，我读得怎么样？”
“你英语发音很标准，轻重音、语气、节奏都很好，你甚至可以去尝试一些简单的英文播音。”
得到夸奖，姜旭旸罕见地腼腆一笑，安教授不知道他考过雅思，并且拿到了7分的成绩。
“学过？”这种水平一看就是专业学过，安瑾曦不是傻子，自然不会看不出来。
姜旭旸刚刚还在想安教授肯定不知道，结果这么快安教授就意识到他可能系统地学过，不愧是他的安教授，真聪明。
“考过雅思。”
“多少分？”
安瑾曦一边问，一边在心中默默说出一个数字7。
“7分，瑾曦姐，你考过雅思吗？”
“我是留学生。”
姜旭旸尴尬地挠挠头，他似乎问了一句废话，“那你考了多少分啊？”
“8分。”
好的，他就不该尝试跟他家教授比，不过至少有一点，只要孩子随妈，以后基因这方面可以放心了。
见自己思绪飘远，姜旭旸摇摇头，把杂念甩出去，又强行拉回正题。
“瑾曦姐，那我们开始上课？”
“好。商务英语和雅思、四六级不同，顾名思义，你要接触一些商务专用名词，对于这些词汇要能熟练掌握并且运用。”
姜旭旸点点头，这话他听过不止一次，上次是从他母亲的嘴里听到的，因为他家庭的原因。
商务英语他从小就学，很多专业名词在他不知道这些专业名词的中文解释是什么之前，就已经学会了英文的说法。
所以商务英语其实是他非常拿手的学科，但是既然是安瑾曦给他讲课，他还是很愿意装作不会，然后听他的安教授慢慢讲给他。
一节课上完，氛围很轻松，因为是姜旭旸擅长的科目，他本来就会一些，在安瑾曦的讲解下，他很快就能把这些知识复述出来。
“不错，下课吧。”
“等等安教授。”
安瑾曦疑惑地看着姜旭旸。他深呼吸，随后拿出一个本子，里面密密麻麻的都是英文台词，他把他们整合在了一起。
“我还准备了一段英文朗读，是很多部电影中的经典桥段，我把他们重新进行了组合排序，就像片段混剪一样，我想读一下，安教授，你愿意听吗？”
难得姜旭旸学习这么上心，安瑾曦自然不会拒绝，只是为什么姜旭旸说话这么奇怪？
即将开大的姜旭旸清清嗓子，嗓音低沉但又不失力量。
“Sometimes you meet someone,who requires all the love you have to give.You can miss a single being,even though you are surrounded by countless others.And if you lose that someone,you think everything else in gonna stop too.
（有一天你遇上一个人，你需要为她奉献出所有的爱。就算你身处人山人海，你也会想念人群之外的那个“她”，但如果你失去了那个人，你就会认为世间万物也都要停止了。）
安瑾曦必须承认，姜旭旸的口语是真的非常好，不知道从哪句话开始，可能是从第一句，也可能是从某一句，她陷入姜旭旸带给她的英文盛宴中。
她似乎明白姜旭旸为什么会问她愿不愿意听了，因为这段内容似乎不适合一个学生在教授面前朗诵，可安瑾曦依然听得格外认真。
“I’ve been doing a lot of thinking,and the things,I love you.You’re a breath of air in a plicated life,I thought you looked like christmas morning.I don’t know how else to say it.I love you,Always have,Always will,Always……”
（我思考了很久，结论是，我爱你。你就像繁杂生活里的一缕清风，你就像圣诞节的早晨，我不知道还能怎么形容你。我爱你，一直都是，直到永远，一如既往……）
这些台词来自不同的电影，比如《真爱至上》《史密斯夫妇》《泰坦尼克号》《海上钢琴师》《海边的曼彻斯特》，他还参考了《星际穿越》等很多影片。
作为一个职业写手，他对电影中台词格外敏感，不论是中文台词还是英文台词，只要这些句子能触动他，他就会记录下来。
而今天的内容正是他日积月累下来了无数影片中的经典桥段，将这些内容混到一起，每一句都是经典。
“瑾曦姐，我读得好吗？”
安瑾曦没有回答，她还在回味。
姜旭旸没有打破浪漫的氛围，跟刚才相同的操作，将最后的几句话再次重复。
“I love you,Always have,Always will,Always……”
（我爱你，一直都是，直到永远，一如既往。）
“I love you……”
陷入姜旭旸的陷阱中，在某种情绪的带动下，安瑾曦下意识地跟着复述，说完就意识到不对，闭口，脸上残留着一层浅浅的红色。
反观姜旭旸，毫不吝啬表达，开口回复道：“I love you.”
他用手机发给安瑾曦一个pdF，这是他用这些台词做成的ppt，配上他自己用软件做的插图，还有一些手绘小漫画，他不知道安教授会不会喜欢这份礼物，但他知道，这种方式送的礼物绝对不会被拒绝。
“安教授，这是我自己做的，小成本大制作，希望你喜欢。”
里面的英文充满爱意，安瑾曦点开一页一页地划过，心里面有些羞涩和感动。
“谢谢，老师很喜欢这份礼物，姜旭旸同学，谢谢你。”
老师和同学这生分的称呼让姜旭旸感觉很难受，冲动不知从何而起，姜旭旸将安瑾曦拥入他的怀中，感受到怀中的挣扎，他用力紧了紧双臂，在安瑾曦耳边低语。
“dear professor,I love you.”
（尊敬的教授，我爱你。）
呼吸间的热气喷洒在安瑾曦的耳边，只见怀中人耳朵上迅速泛起一片粉红，挣扎的力道卸去许多，本就柔软的身子更加柔软，好似一潭清水。
过了好久，安瑾曦再次用力挣扎，这次姜旭旸没再强求，挣脱了姜旭旸的怀抱，安瑾曦大口大口地喘气，恢复了清明后，她才意识到刚刚他们在做什么。
这里可是办公室，她一个教授在办公室被自己的学生抱在怀里，万一这时候进来个人她要怎么解释？
难不成是在安慰迷途知返的学生？
“安教授……”
“出去！”
清冷的表情再次出现在安瑾曦的脸上，声音凛冽没有一丝温柔。
在安瑾曦驱逐下，姜旭旸离开教师公寓。
安瑾曦坐在工位，看到办公室的门被关上，这才缓缓放松了绷直的身子。
手附在身体心口，她感觉她此刻的心跳真的很快。
她到底怎么了？安瑾曦质问自己，她刚刚赶走姜旭旸并不是在责怪姜旭旸的唐突，只是怕来人，怕面对姜旭旸。
目光落在手机上，手机页面还停留在那些英文句子上，大大的I love you映入眼帘，再这样下去，她真的还能拒绝姜旭旸吗？
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)教授，该放产假了更新速度全网最快。