在又是两个多小时的折腾后。
罗伯特来到了一家很小的电影院，坐进了影厅的最后面。
倒不是罗伯特不愿意坐在观影感受最好的中间位置。
实在是没票了！
之前要订票的时候，罗伯特但凡多耽误一秒时间，可能今天都看不上《功夫》了。
这时，影厅内已经座无虚席！
影厅内的观众都显得兴致勃勃。
“这影厅也太小了吧？”
“卫生还差，椅子把手的颜色都掉了。”
“行了！今天还能买到《功夫》的电影票，你都要烧高香了！”
罗伯特懂一点中文，勉强听懂了坐在自己前面的两名观众的交谈声。
原来很多人和自己一样。
为了看《功夫》专门跑到了这边。
“看来，这个什么陈远可能真的很受欢迎。”
“能这么受欢迎，一定有着他独特的地方。”
罗伯特会来这里是因为赌气。
现在，他的气消了大半，倒是能做出理性分析了。
“既如此，那就……”
“看看来自华夏的电影吧。”
就在罗伯特自言自语着的这时，周围的灯光一黑。
紧接着，前面的大荧幕一亮。
电影正式开始播放。
“噔，噔噔，噔噔瞪……”
一段颇有气势，带着严肃，又有几分调皮的背景音乐声响了起来。
屏幕上出现了一只蝴蝶。
蝴蝶从黑暗中飞出，沿着悬崖峭壁，向着晨光亮起的地方飞去。
“这背景音乐很有感觉。”
“节奏非常明快，又有着恢弘的意象。”
“配上这样的开场动画，会给人一种史诗感。”
罗伯特不由轻轻点了点头。
因为开头这一段背景音乐，他对《功夫》有了很好的第一印象。
这时，开场画面结束。
屏幕上出现了四个大字。
【陈远作品】！
这四个大字下面配上了英文翻译。
等等！
“这电影全部内容……都配上了英文翻译？”
罗伯特知道，这种情况的出现，不可能是因为自己。
也就是说！
这电影要出海！
“野心……很大！”
罗伯特这么想着的时候，《功夫》正式进入了剧情。
《功夫》上来的第一幕，就是一个长镜头。
从【陈探长】开始，一路到【罪恶克星】的牌匾被砸烂。
罗伯特不懂什么是长镜头。
但他看懂了陈远要表达出来的部分意思。
“这是个黑暗的社会！”
等到冯裤子出场喊出，“还有谁”的时候。
罗伯特没觉得可笑，反而觉得可恶。
“真是个颠倒是非，该死的家伙！”
他甚至咒骂了两句。
紧接着，冯裤子被深哥砍死。
罗伯特却依旧没能露出笑容。
“恶人死了，但更恶的人出现了！”
罗伯特看着深哥带着一群小弟在群魔乱舞，不由握紧了拳头。
这时，镜头一转来到了城寨。
罗伯特的心思终于可以放松了一些。
然后……
他眉头皱的更紧了一些。
“这些华夏人，为什么一点都不生气？”
“为什么还能笑得出来？”
“前面那一段内容有什么好笑的？”
这就是外国观众和华夏观众的区别了。
他们并不懂华夏的一些隐藏起来的表达。
或者可以直接说，他们不懂华夏，对华夏文化没有足够深刻的理解。
这其实也是很多华夏电影没有办法在国外取得好成绩的最重要原因。
“你们华夏电影究竟拍了一些什么！”
看都看不懂，又怎么可能会喜欢？
《功夫》倒是没这个问题。
因为它内核足够简单。
它更是没故作深沉，讲什么大道理。
所以，一般外国人还是能看懂《功夫》。
这不……
当城寨的故事展开之后。
当酱爆露出半边屁股，对着半空喊道：“包租婆，为什么突然间就没水”的时候。
罗伯特也忍不住噗呲一声笑了出来。
“这家伙太有意思了！”
具体的肢体动作，以及丰富的脸部表情，放在全世界都是“通用”的。
都是可以能引起观众共鸣的。
这一个刹那开始，罗伯特的心思放松了下来。
他的注意力慢慢都落在了电影上。
他成为了一名真正的，纯粹的观众。
罗伯特的情绪会跟着人物的遭遇而发生变化。
“这个主角怎么这么懦弱！”
“想干坏事，没胆子。”
“又没办法让自己下定决心去做一个正直的人。”
“他好纠结啊！”
“……”
“他怎么可以抢那个漂亮女生的糖果？”
“真是懦夫！”
罗伯特一边看，一边在心里吐槽了起来。
然后……
“哇！”
在杀手瞎子琴师来到城寨，用琴声化作锐利的“气”，切割树叶，划破墙壁这一幕出现的时候。
罗伯特忍不住发出了震撼的尖叫声。
“这……这就是华夏功夫吗？”
“太有想象力了！”
“太……震撼了！”
罗伯特眼睛都直了。
在地球上，《功夫》是在2004年上映的。
可在二十年后，它的特效，它的想象力，都依旧是顶尖水准。
更不用说现在了。
更不用说观看者是来自外国，对神秘东方充满向往，又没有足够了解的罗伯特了。
等到这一段打斗戏结束后。
罗伯特甚至忍不住送上了掌声。
“太精彩，太震撼了！”
随即，他心里面又忍不住生出了一个疑惑。
“华夏电影质量都这么高了吗？”
“这水平不比我们意呆利大部分电影都要强？”
“可……”
“为什么我在意呆利的时候，没有听朋友谈论过华夏电影？”
“也没见过华夏电影在我们意呆利上映。”
“是我们意呆利在排斥华夏文化吗？”
罗伯特越想就越是觉得，问题很是严重。
他脑海里逐渐有了一个想法。
等回到意呆利后，罗伯特会去找阿尔好好聊聊。
阿尔是文化部部长。
他会问问对方为什么意呆利不引进华夏电影！
就在罗伯特这么想着的时候，《功夫》的故事继续在向前推进着。
火云邪神出场了。
以一种很震撼的方式。
他拿着枪指着自己脑袋，用两根手指夹住了子弹。
“天下武功唯快不破！”
罗伯特又被震撼到了！
他甚至忍不住压着声音，激动地喊道：“这就是华夏功夫！”
“华夏人果然都是懂功夫的！”
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)娱乐：顶流可以浪，但不能菜！更新速度全网最快。