到了四月份，老大哥的机器一批一批的也都进来了，新的两个轧钢车间也开始装设备了，整个一面侧墙都没封，就等着设备进场。
这天熊光明正帮着组织设备进场安装呢，人力龙门吊了解一下，现场当搬运工的得够1000人了，辅助机械设备一点点的往里挪。
这边还没完事呢伊万满头汗的就过来了：“光明可算找到你了，走，帮我报仇！”
“伊万什么仇什么怨呀。还有人敢打你？”
“光明你犹豫了，为兄弟插两刀，为女人插兄弟两刀，不是女人，是男人，我的仇人！”
然后伊万就突突突的讲了起来，混乱的中文加着俄语熊光明听的脑袋大。
正想着杰公子怎么没跟着呢，这时候杰公子气喘吁吁的也跑过来了。
“光明~~我操！可算找着你俩了。”
你是想操我？
“别跟伊万走啊，别听他瞎说。”
“杰，我没有瞎说，光明我们一起报仇。”
然后杰公子也不给伊万翻译了，两人各说各的，熊光明脑袋大，好说歹说给两人拉到办公室。
“伊万，我会给你报仇的，但是我要知道因为什么，中国人讲究师出有名，我需要一个理由。不急于一时，我们先谋划一番，到时候一举击破。”
杰公子翻译完伊万冷静了，拿起熊光明的茶缸子先干为敬，一抹嘴看样是爽了。
“光明给我来杯茶呀，我嗓子都快冒烟了。”
熊光明拿起桌上两升的大茶壶给杰公子也倒了一杯。
“你好歹也是个领导，就拿这玩意沏茶啊，大碗壶都上了，呸呸！都是茶叶沫子，你丫从我这没少得好茶叶，平常就喝高碎啊，酽嗓子，暖壶在哪我得兑兑，太他妈难喝了。”
“杰，不难喝，好茶非常香，茶是中国最好的产品。”
杰公子下意识伸头往茶缸子里一看：“你丫把好茶叶给我拿出来，要不我急了啊！”
熊光明赶紧把自己喝的茶叶给杰公子拿出来，这才安抚住暴躁的杰。
然后通过伊万叙述，熊光明才明白这个仇人是怎么回事。
伊万现在的老婆是兄弟媳妇，当初他们多少有点师生恋的意思，当初好兄弟是助教。
安德烈就是是叶卡特琳娜的学长，一眼就看上了，因为这事跟伊万的哥们发生了冲突，伊万好好教训了一下这个安德烈。
但是这小子是个犟种，自身条件本来就不错，但就仅限于热爱运动而且，没打过伊万，也是年轻气盛，发誓总会有一天会报仇，反正那套词儿就是欧洲贵族之间的那种驴马篮子的情节。
消失了十年之后听说叶卡特琳娜男朋友死了，她还来中国援建，追着就过来了，然后发现已经嫁给了伊万，那场就怒了。
这小子家里算是老布尔什维克正红旗出身，根正苗红家世显赫，据说斯大林没死那会儿家里大人带他过去串门都是推门就进的。
到了中国听说这事之后当天就找伊万决斗去了,嗯~~就是昨天~~~。
伊万能惯他那个，十年前我就摔你跟摔个烂桃一样，十年后你顶多是个茄子。
结果不出意外的出意外了，伊万被摔的跟个烂茄子一样。
安德烈心眼不大人也狠，‘kuku’练了十来年，那是一点私生活都没有呀，就是练，女朋友都不交，忙完正事就跟苦行僧一样，为了心中的女神，为了复仇他宁愿放弃一切。
昨天一帮苏联人欢迎新同志的到来，按照伊万以前的脾气是不乐意参加这种聚会的，结婚了得听媳妇的，然后陪着大肚子老婆就来了。
见到安德烈之后俩人是先照眼，后嘴炮，拼完酒，又干仗。
过程没有什么曲折的地方，最后安德烈俯视着伊万大概意思就是，就算叶卡特琳娜怀了你的孩子也无所谓，我会把他当做自己的孩子抚养成人，以后你就消失吧，不要出现在我们眼前，别让我瞧不起你。
伊万躺在地上恨恨的说我的中国兄弟会为我报仇的，他会中国功夫。
安德烈哈哈大笑，伊万你以为我只会摔跤吗，我练摔跤只是为了要用你最擅长的来打败你而已，拳击才是我最拿手的，告诉你的中国兄弟如果他来了，我会一颗一颗敲碎他满嘴的牙齿。
这安德烈也不知道听谁说的，拳击加跤越练越高，然后这小子还练了拳击，1米9几的身高更是如虎添翼，水平比摔跤还高。
抛开安德烈家世，熊光明怎么都觉得伊万才是个大反派。莫欺少年穷，安德烈隐忍十年，苦练绝技，最后成功复仇，怎么看都像武侠小说主角，就是放到后世网文也是经久不衰的题材，关键还答应把你孩子视为己出，这都能再出第二部了。
“光明，这个安德烈家世可不简单，我打听了据说当天大领导和他相谈甚欢，你可想清楚了，这忙不能乱帮。”
“光明你是不是怕了！我还是不是你的老大哥，大哥被欺负了你就应该替我报仇。”
你是坑起兄弟来是一点也不含糊啊，就这安德烈能跟斯大林在一桌吃饭的家庭，全国敢揍他的一个巴掌都能数过来。
真要给这孙子捶了，整不好就是外交纠纷，熊光明一家子都得去新疆种地去。
“妈的敢欺负我老大哥，我必嘎他腰子！这事你别管了，你就看我捶不捶他就完了！走，带我过去，我现在就帮你报仇！”
熊光明拍桌子瞪眼的，就好像自己媳妇被欺负了一样。
伊万激动坏了，这兄弟没白交，有事是真上啊，摸了一把因为感动留下的眼泪，拉着熊光明就要走。
杰公子都快吓完了，这他妈要是打了安德烈，他爹也背不动这么大的事啊，老杨都得原地下台，直接去翻砂车间报到。
“光明，光明别冲动，我知道你仗义，这事咱得从头计议，好好商议一番。”
然后跟伊万叽哩哇啦的一通交涉，急得杰公子舌头都快打结了。
“伊万我的好兄弟，杰说的有点道理。这不就是为了女人吗，男人之间的战争大部分都因为女人，这件事我会帮你报仇，并且用他最擅长的拳击，你先去通知一下他让他做好准备，咱们现在过去有偷袭的嫌疑，万一他输了不承认怎么办，得让安德烈输的心服口服，你说呢？”
“这是为了爱情！神圣而又伟大的爱情！这个家伙要来破坏我的爱情！我觉得还是摔跤比较好，拳击属于另一种战斗方式，你了解吗？他的个子很高，很~~壮，非常有力量。”
“没有人比我更了解拳击了，让他洗干净屁股等着吧。对了，有办法了！帮我写一封战书交给他，这样显得正式，中国武术家之间的比试都会有战书的，还要让他签字，这样他输了就无法狡辩了。”
“光明为什让他洗干净屁股？”
杰公子赶紧解释，这些不重要，意思就是要用脚狠狠的踹他屁股，他的屁股比鞋底子都脏。光明根本没把他放在眼里，打他就像打一个小学生，一个80岁的老太太，一个瘸了一条腿瞎了两只眼的70岁老头一样简单。
“我艹！形容的太好了，我怎么没想到这么说呢，我要记下来。神奇的中国，神奇的中文。”
你他妈脏话学的是真快！然后伊万找了几张信纸开始写战书，先把杰公子翻译的这段话详细的描述了出来，然后以一副壮士一去不复返的架势找安德烈去了。
“你丫是真疯了，这活都敢接！对了，你还会拳击呢，不是吹牛逼？”
“小道尔！咱们老祖宗的更牛逼，随随便便就要人命，洋人的玩意儿连闹着玩都算不上。听伊万这意思安德烈也算是个讲究人，到时候看情况吧，说破大天也是他们苏联人之间的矛盾。要是安德烈是那种仗势欺人的玩意，伊万早就被收拾了。”
杰公子想了想也有道理，反正签了字了，不算是破坏中苏关系，属于私人恩怨局。不过他没见熊光明练过拳击，那个安德烈他是见过，又高又壮，对于熊光明能不能赢表示怀疑。。
过了差不多一个小时，伊万回来了，还拿回来一封回信，杰公子接过来看了看，足足好几篇信纸。
“嗯~~光明，安德烈说你丫要是真牛逼就明天下午2点去苏联专家楼后面的小花园。”
“。。。。。”
“你到底去不去给个准话，人家可是动真格的了。”
“不是，没了？！足足三片纸呢，你一句话就给概括了？你就这么当翻译的？”
“主要意思就是这个，其它的都是废话，听不听两可，翻译的职责就是把核心思想精准无误的表达出来。”
你就这么给领导当翻译的？
“都是骂我的话呗。”
“不是，要是骂你的我就翻译了。都是称赞你的，人家是讲究人，刚才伊万那个战书才全是脏话呢。”
得，自己这个反派帮凶是跑不了啦。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)四合院：只想平淡过一生更新速度全网最快。