四合院:开局何雨水吃易中海绝户

心月白狐

首页 >> 四合院:开局何雨水吃易中海绝户 >> 四合院:开局何雨水吃易中海绝户最新章节(目录)
大家在看无限:被迫参加无限流我成神了太子殿下饶命,臣弟是女儿身跟死对头重生成男主的双胞胎姐姐修正治理惩治APP金融信贷违规萤火之旅阳光满溢兽世浓囚:流浪兽人老公强势索爱七零军嫂凶凶哒穿越六零年代:我有了首都户口穿书:带着金手指穿越成软饭郎
四合院:开局何雨水吃易中海绝户 心月白狐 - 四合院:开局何雨水吃易中海绝户全文阅读 - 四合院:开局何雨水吃易中海绝户txt下载 - 四合院:开局何雨水吃易中海绝户最新章节 - 好看的其他类型小说

第49章 苏联专家

上一章目录下一章阅读记录

与此同时。

何雨水来到采购科,张科长就给她安排了采购任务,带领她领取了一辆五成新的自行车。

以后这辆自行车就是他的出行工具,下乡采购,没有一辆自行车是不行的。

在一众同事的目光中,何雨水推着自行车离开了轧钢厂,她穿越过来还没有好好逛过四九城呢,今天天气不错,正好。

至于采购任务,完全不用担心,过两天从空间内取出一部分物资就行。

自己才刚入职,太快获得物资容易太打眼,不要把这个世界的人都当傻子。

何雨水推着那辆五成新的二八大杠,慢悠悠地逛着四九城,感受着这个时代特有的气息。

当她晃到天安门广场附近时,一阵激烈的争吵声吸引了她的注意。

只见几个高鼻梁、深眼窝的外国人正满脸通红,挥舞着手臂,叽里咕噜地说着俄语,情绪非常激动。

旁边几个穿着中山装的华夏领导模样的人则急得满头大汗,一个劲儿地对着一个戴眼镜的年轻翻译说话。

那翻译磕磕巴巴,脸憋得通红,试图用俄语解释什么,但他发音古怪,语法混乱,说的似乎是某种方言版的俄语。

不仅那几个老大哥来的专家听得眉头紧锁,连连摆手气愤不已,连何雨水听了都觉得费劲。

“不不!!”

一个看起来是头头的苏联专家用力摆手,用蹩脚的汉语夹杂着俄语吼道:“不好,非常不好,尊重!没有!”

我方一位领导擦着汗,对着那翻译低吼:“小王,你到底行不行,他们到底在说什么?怎么气成这样?快翻译啊。”

那姓王的翻译都快哭了,结结巴巴地说:“李主任,他们……他们说我们招待不周,安排的住宿条件差,吃的也不合胃口,说……说我们这是看不起他们,不尊重伟大的苏联同志……沟通太困难……”

“废话,这些从他们手势和那几个词我也猜出来了。”

李主任气得跺脚,“关键是怎么解释安抚,要是因为这些生活细节和沟通问题,把这几位专家气跑了,技术学不到,咱们怎么跟上面交代。

快!再去找找,有没有更好的翻译,外事办的老刘呢?”

旁边一个秘书模样的人赶紧汇报:“李主任,刘翻译昨晚突然拉肚子住院了,这位王翻译是机械厂临时借调来的,据说在东北学过几年……”

“胡闹!这半吊子水平怎么能接待外宾。”李主任急得团团转。

何雨水在一旁听得真切明了。

那几个苏联专家愤怒的点主要是:一是觉得住宿条件与他们身份不符;二是饮食不习惯;三是沟通极度困难。

那个翻译完全无法准确明白对方说的话,绝大部分人连猜带蒙,不出问题都不可能。

让外国佬感觉受到了轻视和侮辱。

眼看那几个老大哥专家越来越激动,甚至开始做出要走人的架势,何雨水知道不能再旁观了。

她把自行车往旁边一靠,落落大方地走上前去,用极其流利、标准的莫斯科口音的俄语说道:

“尊敬的苏联同志们,请允许我打断一下,各位似乎遇到了一些麻烦,也许我能帮助大家?”

清脆悦耳又无比标准的俄语一出,现场瞬间安静了。

所有人都惊愕地看着这个突然出现的年轻姑娘。

那几个苏联专家脸上的怒容瞬间被惊讶取代,为首的专家惊讶地推了推眼镜,用俄语说道:

“天哪!姑娘,你的俄语说得太标准了,就像莫斯科广播电台的播音员,比刚才那位好懂一万倍,若不是看你的模样,真以为你就是同胞。”

何雨水微微一笑,从容不迫地用俄语回应:“谢谢您的夸奖,我叫何雨水。请问各位为何如此生气,也许这其中有什么误会?”

她流利的对话让苏联专家们仿佛找到了知音,立刻七嘴八舌地抱怨起来。

交流不便,给他们带来的不便太多,这种从容的交谈,让他们心情愉悦。

何雨水认真倾听,不时点头,然后用中文快速向李主任等人准确汇报了情况核心:住宿、饮食、沟通不畅、刚才的翻译说错了好多词,都是带着讽刺的。

现在她跟他们在解释,不用担心,小问题。

李主任等人又惊又喜,如同抓住了救命稻草,何雨水接着又转向专家们,用俄语温和地解释:

“各位苏联同志,这确实是一场误会,我们并非有意怠慢,我国正在发展阶段,这里不比莫斯科……没想到对你们造成了不便,非常抱歉,但我相信我华夏未来会更好的。

华夏文明传承五千年,文明璀璨,这里是我国的首都天安门,它……你们若是有兴趣……”

何雨水语调诚恳,解释合情合理,又巧妙地维护了各方的面子。

苏联专家们的脸色明显缓和下来,又对何雨水描述的华夏文明起了浓厚的兴趣。

接着,何雨水顺势充当起临时向导,用俄语向他们介绍起天安门和周围的历史文化,言语生动有趣,几个老大哥听得津津有味。

不时发出赞叹和提问,刚才的火药味彻底消失,气氛变得融洽愉快。

后面的李主任等人脸上的凝色缓解,纷纷看向在前面侃侃而谈的何雨水,这小姑娘是人才呀。

“何雨水同志,你不仅俄语好,知识也渊博,以后来莫斯科,可以来找我,我叫谢尔盖。”苏联专家谢尔盖组长由衷地称赞。

何雨水笑着回应道:“谢尔盖先生,有机会我会的。”

李主任长舒一口气,擦掉额头的汗,激动地对何雨水说:“这位女同志,太感谢你了,今天要不是你,我们可就闯大祸了,你可是立了大功了。”

他顿了顿,面露难色又充满期待地请求:“小何同志,你看……我们原来的翻译今天确实来不了,这个临时的小王……实在顶不上。

能不能请你帮帮忙,今天暂时担任一下这几位专家的翻译和向导,报酬方面,我们愿意出三十块钱一天,你看行不行?”

三十块?

何雨水眼睛一亮。

这相当于她大半个月工资了,而且还是公家出钱,光明正大。

她立刻爽快答应:“没问题,李主任,能为国家接待外宾出份力,也是我的荣幸,我今天刚好没事。”

李主任闻言,脸上顿时笑开了花,心里的大石头总算落了地:“太好啦,太好啦,小何同志,真是太谢谢你了,那就拜托你了。”

何雨水心里也美滋滋的,想着:“本来自己一个人逛,现在带一群人逛,还有三十块巨款拿,不亏,嘻嘻。”

……

pS:新书起航,大家支持一下好评催更,写书不易,都在用爱发电。

??·??·??*?? ??

请大家记得我们的网站:品书中文(m.pinshuzw.com)四合院:开局何雨水吃易中海绝户更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推星火事物所茅山鬼道狂兵枭龙陈二傻的美丽生活大秦:新世纪罪恶成神最强纨绔在末日游戏世界求存的我没有问题我欲九天揽月领证当天被悔婚,她带崽改嫁豪门帝国崛起团宠娇娇成了偏执殿下的心药阮门闺战,半江瑟瑟半江红落河三千星万古神帝张若尘生子当如孙仲谋穿成替嫁医妃后我被迫母仪天下我带可爱徒弟重振宗门极品修真强少今夜来港
经典收藏高嫁京圈大佬,渣前任悔疯了!穿越知否之我是墨兰团宠奶娃被读心后,全家反派人设都崩塌了白日深诱全能站姐变爱豆后成顶流了首辅肥妻有空间开局逃荒,女尊小混子她吃喝不愁末世,恋爱脑杀了最后一位神陀地暗影:灵界的纠葛邪祟复苏,我为阴世主四合院:我街溜子,捡属性逆袭!渡劫雷后,我变成龙了跃韩边水往事同人:野狗翩翩为你,情谜一生超强升级系统窥命救赎综漫:作品太刀,雪乃让我别写了虚从渡方舟里的后勤官
最近更新我和我的26个绝色未婚妻我靠预言书秘密破奇案总裁的掌心矫:男宠图鉴夜话鬼连篇关东藏宝录神豪归来逆转人生从毕业开始混沌石:开局一块砖,神仙都砸翻镇魂刑警出狱前重生她靠狱中手艺发家致富在无限融合的世界呼唤爱凡人苟道之我欲登天氪命剑娘没用?巧了我血条无限!快穿:靠系统在各个世界好孕生子躺平赘婿:公主她偏要错嫁虫族女穿雄:虫生巅峰之路每天1点修为,苟成道祖说好的摆烂,粉丝非要我当顶流神豪:十倍返现,让前女友悔哭五代烽烟:从草莽到龙庭都市归田园:我种的菜能救命
四合院:开局何雨水吃易中海绝户 心月白狐 - 四合院:开局何雨水吃易中海绝户txt下载 - 四合院:开局何雨水吃易中海绝户最新章节 - 四合院:开局何雨水吃易中海绝户全文阅读 - 好看的其他类型小说