发fā，把箭射出去。《史记·孙膑传》：“于是令齐军善射者万弩，夹道而伏，期曰：“暮见火举而俱发”。”成语有“百发百中”。
我们来全面解析《史记·孙膑传》中这个经典的马陵之战片段，并深入分析“孙庞斗智”这一传奇对决。
一、 原文、注释与翻译
1. 原文节选（上下文）
孙子度其行，暮当至马陵。马陵道狭，而旁多阻隘，可伏兵，乃斫大树白而书之曰“庞涓死于此树之下”。于是令齐军善射者万弩，夹道而伏，期曰：“暮见火举而俱发。”庞涓果夜至斫木下，见白书，乃钻火烛之。读其书未毕，齐军万弩俱发，魏军大乱相失。庞涓自知智穷兵败，乃自刭，曰：“遂成竖子之名！”齐因乘胜尽破其军，虏魏太子申以归。
2. 关键词注释
· 度其行：估算庞涓军队的行程。
· 马陵：古地名，在今山东莘县或河北大名一带，地势险要。
· 阻隘：险要难行的地方。
· 斫大树白：砍去大树的树皮，露出白色的木质部分。
· 书之：在上面写字。
· 万弩：一万张弩。弩是一种用机械力量射箭的弓，威力强大。“万弩”是夸张说法，指大量的弓箭手。
· 夹道而伏：在道路的两旁埋伏。
· 期：约定。
· 暮见火举而俱发：天黑后看见火光就一齐放箭。
· 钻火烛之：取火（古人钻木取火）来照亮它（树上的字）。
· 相失：彼此失去联系，建制被打乱。
· 自刭：自刎，抹脖子自杀。
· 竖子：小子，对人的蔑称。这里指孙膑。
· 太子申：魏国的太子，名叫申。
3. 现代汉语翻译
孙膑计算了庞涓的行程，判断天黑时应当能赶到马陵。马陵的道路狭窄，两旁多是险峻的隘口，适合埋伏军队。于是孙膑命人砍去一棵大树的树皮，在露出的白木上写下：“庞涓死于此树之下。”随后命令齐军中一万名善射的弩手，埋伏在道路两旁，约定说：“天黑后看见有人点火就万箭齐发。”
庞涓果然在夜里赶到被砍白的大树下，看见树上写着字，就取火来照亮阅读。树上的字还没读完，齐军伏兵便万弩齐发，魏军顿时大乱，彼此失散。庞涓自知无计可施，败局已定，便拔剑自刎，临死前说：“终究让这小子成就了名声！”齐军于是乘胜追击，彻底击溃了魏军，俘虏了魏国太子申，然后凯旋而归。
二、 故事背景：桂陵与马陵
要理解马陵之战，必须提到之前的桂陵之战（围魏救赵）。这是孙膑与庞涓两次经典交锋中的第二次。
· 核心矛盾：孙膑与庞涓本是同窗（传说师从鬼谷子），庞涓因嫉妒孙膑的才能，在魏国为将时设计陷害孙膑，挖去他的膝盖骨（故称“膑”刑）。孙膑逃到齐国，成为田忌的军师，开启了复仇与正名之路。
· 桂陵之战（公元前354年）：魏国围攻赵国邯郸，孙膑采用“围魏救赵”的策略，在魏军回师的必经之路桂陵设伏，大败庞涓。此战孙膑展示了“攻其所必救”的运动战思想。
· 马陵之战（公元前341年）：十余年后，魏国攻打韩国，韩国向齐国求救。孙膑再次采用“围魏救韩”的策略，但这次他利用了一个更精妙的心理陷阱。
三、 “孙庞斗智”深度分析
马陵之战是“孙庞斗智”的巅峰，也是终局。孙膑的每一步都精准地预判并操控了庞涓的心理和行为。
1. 孙膑的“算”：精准的心理操控
· 第一步：诱敌深入 - “减灶之计”
在马陵之战前，孙膑命令齐军进入魏境后，第一天造十万个灶，第二天减为五万个，第三天减为三万个。庞涓追击时看到灶台数量锐减，大喜道：“我固知齐军怯，入吾地三日，士卒亡者过半矣！” 于是他丢下步兵，只率轻锐骑兵昼夜兼程追击。这正是孙膑想要的结果——利用庞涓的骄横心理，诱使他孤军冒进。
· 第二步：选择战场 - “地利之极”
孙膑精确计算出庞涓的行程，选择了马陵这个“道狭而旁多阻隘”的绝地。这里限制了魏军兵力展开和骑兵机动，却是伏击战的完美舞台。
· 第三步：设定触发器 - “攻心为上”
“庞涓死于此树之下”这八个字，是一个精心设计的心理触发器。
· 挑衅：它直接点名，是对庞涓的极大羞辱和挑衅。
· 必然性：在漆黑的夜晚，看到自己的名字和“死”字，任何人都会震惊并急于看清全文。
· 信号：庞涓“钻火烛之”的行为，完美地落入了孙膑的圈套，亲手点燃了齐军发动总攻的信号。孙膑不仅算准了庞涓会来，还算准了他会点火看字。
· 第四步：致命一击 - “万弩俱发”
使用弩箭，可以在黑暗中实现精准、密集、突然的远程打击，瞬间摧毁敌军指挥中枢，造成最大混乱。
2. 庞涓的“困”：性格缺陷导致的悲剧
庞涓的失败，根本原因在于他的性格弱点被孙膑完全利用。
· 骄横轻敌：他因桂陵之败而对孙膑怀恨在心，急于雪耻。看到“减灶”之象，便以己度人，认为齐军怯懦，完全不疑有诈。
· 刚愎自用：他求胜心切，抛弃主力，孤军深入，犯了兵家大忌。
· 易怒冲动：看到树上的字，他首先想到的是愤怒和求证，而不是警惕可能的陷阱，最终亲手点燃了葬送自己的火焰。
3. 斗智的结局：智慧与精神的完胜
庞涓临死前的感叹“遂成竖子之名”，充满了不甘与绝望。他意识到自己不仅输掉了战争，更成为了孙膑名扬天下的垫脚石。这场斗智，孙膑在战略、战术、心理三个层面实现了对庞涓的彻底碾压。
四、 现实意义与启示
1. 知己知彼，百战不殆：孙膑的胜利建立在对庞涓性格、思维方式和行军速度的极致了解上。在现代竞争（商业、职场）中，深刻理解对手同样至关重要。
2. 心理战是最高级的竞争形式：孙膑的“减灶”与“树书”都是顶级的心理战案例。它告诉我们，引导对手做出你期望的行动，比单纯的实力对抗更有效。
3. 性格决定命运：庞涓的悲剧是性格的悲剧。他的嫉妒、骄傲和冲动，最终引他走向毁灭。这提醒我们，修身养性、克服自身弱点，是避免失败的根本。
4. 善用环境与规则：孙膑将不利的地形（狭道）转化为绝对优势。这启示我们，在任何局面下，都要善于发现并利用环境的特性和规则的漏洞。
总结：马陵之战不仅是军事史上的典范，更是一堂关于人性、智慧和决策的生动课程。孙膑以其超凡的谋略，将一场战争导演成了一出精准无误、环环相扣的戏剧，而庞涓则作为悲剧主角，一步步走入为他量身定做的终局。“孙庞斗智”也因此成为中国历史上智慧对决的永恒象征。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)古汉语常用字字典故事更新速度全网最快。