张峰仔细检查了展台上的宣传册、样片光盘和带有剧中元素的小纪念品。
“所有材料都备了中、英、法三语版本，”程曦在一旁介绍：“我还特意多印了些《陆贞传奇》的简介，强调它的宫廷权谋和女性成长，最近国际市场对东方古装剧里的‘大女主’和精美服饰挺感兴趣，这是一个不错的卖点。”
开幕不久，人流逐渐涌入展区。
张峰的英语不太行，法语更是一窍不通，程曦英语、法语都不行，他们雇了两个留学生当翻译。
一个英语流利，负责接待英语区的买家。
一个法语母语水平，负责应对法语区和其它欧洲国家的客户。
但来到他们展位前的，多是抱着好奇心态观望一下，或者顺手拿走一本宣传册的同行，真正停下来认真询问的买家并不多。
也会有片商停下来，翻翻册子，礼貌性地问几句，一听是中国剧集，往往露出些意味深长的笑容，客气地说句“Interesting”或者“well keep an eye on it”，便转身离开。
一位瑞典公共电视台的采购代表在被海报吸引驻足时，他们聘请的留学生翻译立即上前招揽客人：“您好，这是我们公司最新的两部重磅作品。这部《信号》，是一部融合了悬疑、犯罪和穿越元素的剧集，制作精良，在亚洲播出后口碑极佳。”
对方接过样片光盘，翻看了一下，询问了几句关于剧集总长度、题材类型更具体的划分等问题，然后表示会带回去看看，让评审团队评估一下。
态度比较礼貌，但也看不出太多兴趣。
后来，一个挺着啤酒肚、说话直来直去的英国买家，在又被程曦拦下推销后，终于有点不耐烦地说出了大实话。
“嗨，年轻人，不是我说，历史剧你们拍得过《都铎王朝》吗？悬疑剧比得了《犯罪现场调查》？观众是有文化偏好的，你们的东西，太东方了，不好卖。”
程曦有些沮丧：“老板，你说，咱们的剧集真的在西方没有市场吗？”
张峰摇了摇头：“人类的审美都是一致的，咱们觉得好的东西，西方人肯定也会喜欢。国内那些深奥的文艺片在西方都能受到欢迎，更何况咱们直接以情节取胜的剧情片呢！不过，这个市场还需要开拓……咱们就当作一次拓荒者……”
多年后，韩国的影视剧在西方大受欢迎，就表明东方的剧集并不是无法开辟西方的市场。
下午《信号》的看片会，来的情况也不理想。
能容纳上百人的第三放映厅里，只稀稀拉拉坐了不到二十个人，显得空荡荡的。
精心剪辑的四十分钟精华版，节奏紧凑、悬念迭起、表演在线。
灯光亮起时，现场倒是有了些窃窃私语，看来剧集本身的质量还是引起了一些人的兴趣。
一位来自东欧某国的发行商摸着下巴凑过来，通过翻译对程曦说：“这个创意很有意思。穿越时空的对讲机？我们那边没看过这种设定。不过……价格方面，我们可能需要再谈谈。”
程曦立刻打起十二分精神，带着翻译开始和他细聊，介绍剧集在中国的火爆数据，试图增强对方的信心。但张峰在一旁听着，感觉这个东欧发行商态度并不积极，压价的意图很明显，看来，想要真正成交第一单，也确实挺难的。
晚上回到酒店，程曦累得直接瘫倒在沙发上，一边揉着因为站了一天而酸胀的脚踝，一边复盘今天的情况：“老板，今天这样守株待兔不行，效果太差了。咱们得主动出击才行。”
“我白天打听了一下，明天晚上，《银幕》的电视节场刊还有个内页空位，价格虽然贵，但还能接受，咱们得赶紧抢下来登个广告，增加曝光。另外，后天还有个‘亚洲内容交流酒会’，很多对亚洲剧集感兴趣的买家可能会去，这是个好机会，我们必须想办法弄到邀请函……”
张峰点头，对此非常支持：“好，这些事辛苦你去办。该花的钱一定得花，这时候不能小气。”
第二天，程曦花了5万欧元，《银幕》场刊上就出现了《信号》与《陆贞传奇》的联合广告。
《银幕》是《Screen International》的翻译，“Screen”不仅有“电影银幕”的意思，也还有“电视屏幕”的意思，电视节期间开设的也有电视节场刊。
场刊是免费发放给片商和电视台、流媒体平台采购人员的，影响力甚至比展台都要大。
就是不知道会有多少人感兴趣。
不过，哪怕成交一个人，都是赚的。
反正，基本上成本为零，能多卖出去一个，就能多赚一份钱。
同时，另外一个好消息也传来。
程曦不知托了多少关系，终于搞到了亚洲内容交流酒会的邀请函。
“老板，你也准备一下，咱们一起去！”
“好！不过，咱们得商量一下怎么推荐这两部剧，不能跟之前那样像没头苍蝇一样乱撞……”
酒会那天晚上，程曦特意换下了一身职业套装，穿上了一条更显温柔、更有亲和力的浅色连衣裙，还化了点淡妆。
这种场合，她主要负责冲锋陷阵，进行主要沟通和搭讪。
张峰则作为老板和导演，在关键时刻出面，以创作者的身份，更深入、更权威地阐述作品的创作理念和核心价值，这样搭配起来效果更好。
在推销《陆贞传奇》时，遇到对亚洲市场了解有限的买家，他们会强调其“宫廷权谋”的紧张刺激，类比为“东方版的《宫斗》”；而遇到可能对中华文化有浅显认知的，则会巧妙提及“盛唐背景”、“精美服饰”和“文化底蕴”。
同时，他们不再傻乎乎地只是推销剧集本身，而是更多地强调它们的“国际潜力”和“合作可能性”。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)华娱之现实主义导演更新速度全网最快。