哈利和罗恩来到了海格的小屋前，小屋房门紧闭，看上去好像没有人。
“海格，你在嘛？”哈利喊道。
海格没有回应，但是哈利听到了大狗牙牙的叫声，接着又是一声低声训斥，牙牙立刻闭嘴了。
“哈利，看来海格不想见我们。”罗恩说道。
“海格！快开门，我们想跟你谈谈！”哈利拍打着房门。“我们知道你在里面。”
里面还是没有回应。
“如果你不开门，我就要把门炸开了！”哈利说着抽出了魔杖。
“哈利！”罗恩用惊恐的声音说，“你可不能这么做，海格会生气的。”
“怎么不能！”哈利说，“往后站站——”
可是，没等他再说话，小屋的门突然打开了——这是哈利早就料到的，海格站在那里气冲冲地瞪着他，他虽然系着印花围裙，但那样子还是挺吓人的。
“我是个老师！”他冲哈利吼道，“老师，波特！你怎么敢威胁我说要炸坏我的门！”
“对不起，先生。”哈利说，故意把最后两个字咬得很重，一边把魔杖插进了长袍里。
海格似乎惊呆了。
“你从什么时候开始叫我‘先生’了？”
“你从什么时候开始叫我‘波特’了？”
“嗬，够机灵，”海格咆哮着说，“够有趣的。把我给绕进去了，是不？好吧，进来吧，你们这些忘恩负义的小子们。”
他气呼呼地嘟囔着，往后一闪给他们让出了门。罗恩紧跟着哈利进了小屋。
“怎么啦？”海格说，“这是怎么啦？良心发现了？觉得我可怜？以为我很孤独什么的？那我告诉你们，我可不需要你们的同情。”海格气哼哼地切着牛肉喂给大狗牙牙，牙牙发出高兴的叫声。
“不是，”哈利立刻说道，“我们只是想来看看你，海格，我现在饿极了，你这儿有什么吃的么？”
“哼哼，想来看看我。”海格嘟囔着，“等着吧。”
他跺着脚走来走去，用一把巨大的铜茶壶沏上了茶，嘴里一边不停地嘟囔着什么。最后，他把两只小桶那么大的茶杯重重地放在他们面前，里面茶水的颜色深得像红木一样，他还端来了一盘他自制的岩皮饼。哈利饿极了，根本顾不上挑剔海格的烹调手艺，立刻伸手拿了一块。
“海格，”罗恩结结巴巴地说道，“我之所以没有上你的神奇生物保护课，是因为——是因为我妈妈要求我上其他课来着，她想要我进魔法部，而不是跟查理一样去罗马尼亚养龙。”
海格的鼻子里使劲哼了一声。
“真的！”罗恩说，“我的课程表都排不过来了！”
“我原谅你了，罗恩。”海格依旧板着面孔，“那么哈利你呢？”
哈利狼吞虎咽地吃下自己的那块岩皮饼，这岩皮饼差点让他的牙都给崩掉了，但是他的肚子真是饿极了，他勉强将岩皮饼囫囵吞下。
“海格，我错过了保护神奇生物的考试，我没有资格选你的课了。”
“是啊，毕竟是我的弟弟把你给打伤了，你错过考试都是我的错。”海格面无表情地说道。
“不，不是的——”哈利解释道，“那点皮外伤我很快就好了，我是——”
“你是轻举妄动结果中了圈套，然后才错过了考试的，是吧。”海格愤怒地说道，“哈利，你什么时候能多注意保护自己，不要总这么鲁莽行事！你的这条命来之不易，是詹姆和莉莉拼上自己的性命给你换来的啊。”
气氛陷入了诡异的沉默中。
—————————————————————————————————————————————————————————————
“斯拉格霍恩教授的小聚会，赫敏，这回他也给你发请帖了，看来他觉得你也很有潜力。”
“行了。”赫敏懊恼地抓了抓自己蓬乱的头发，“我可不想参加那麻烦的聚会，斯拉格霍恩教授也太热情了吧。”
“别担心，赫敏。”西尔弗一眼就看出了赫敏的顾忌，“这回不是正规的舞会，不必太正式。”
“那就好。”赫敏舒了一口气，“我可不想在自己的头发上花上两个钟头。”
“其实如果你愿意的话，只需要一个小小的魔法。”西尔弗慢吞吞地说道。“就能让你的头发永远如丝般顺滑。”
“想也别想，杰克。”赫敏厉声说道，“我可不想用魔法改变我身体上的任何一个部位。”
“那你的门——”
“闭嘴，杰克。”赫敏将一本书拍到了西尔弗的脸上。“你记性差一点的话也没什么不好。”
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)冠冕下的荣光更新速度全网最快。