【原文】：
汉川秦凤门《自勉编》云：人当命运亨通时，福至心灵。所如皆合，往无不利。然恐即于此时兴致通顺，偶失检点。每见人运蹇时所得咎戾，多由运亨时所酿事端。人必时时谨慎，而运亨尤加倍谨慎为要。且能谨慎，运蹇时亦必平安，老子所谓「慎胜祸」也。
【译文】：
汉川人秦凤门所着《自勉编》中说。
人在命运顺遂的时候，福气到来就会心思聪慧。
所做的事情都能顺遂，做任何事没有不顺利的。
然而只怕就在这个时候，因为心境顺遂，偶尔出现行为失当的情况。
常常看到有人在命运坎坷时遭受的灾祸，大多是在命运顺遂时埋下的隐患。
人必须时刻保持谨慎，而在命运顺遂时，尤其要加倍谨慎才是关键。
而且如果能够保持谨慎，即使命运坎坷也必定能平安无事。
这就是老子所说的“谨慎能够战胜灾祸”啊。
【注释】：
1、汉川：地名，今属湖北省孝感市，为原文作者秦凤门的籍贯。
2、秦凤门：清代学者，《自勉编》是其编撰的修身格言集，侧重劝人自省自勉。
3、福至心灵：成语，指福气降临之时，人的心思会变得聪慧敏锐，遇事易顺利解决。
4、亨通：指命运顺遂、通达，“亨”有顺利、通畅之意。
5、所如皆合：所做之事、所到之处皆能符合心意，“如”此处译为“做、前往”。
6、运蹇：命运坎坷、不顺，“蹇”本义为跛足，此处引申为艰难、阻滞。
7、咎戾：指灾祸、罪过，“咎”“戾”二字均含“过失、灾祸”的含义。
8、酿事端：指暗中造成、埋下祸患的根源，“酿”强调灾祸的形成是长期积累的结果。
9、慎胜祸：出自《老子》（《道德经》），核心是强调谨慎行事是规避灾祸的关键。
总结：本章节主要讲了。
汉川秦凤门在其着作《自勉编》中，围绕“谨慎立身”展开论述，核心内容可详细梳理为：
1. 首先点明人在命运顺遂（亨通）时的状态：此时会“福至心灵”，思路清晰、聪慧敏锐，所做之事都能契合心意，无论行事还是前行都无往不利，事事顺遂。
2. 接着警示顺遂时的潜在风险：正因为心境顺畅、事事如意，人容易放松要求，出现偶尔的行为失当（失检点），而这种疏忽往往容易被忽视。
3. 随后揭示关键因果关系：通过观察常见现象，指出很多人在命运坎坷（运蹇）时遭遇的灾祸、罪过（咎戾），大多不是当下造成的，而是在命运顺遂时就暗中埋下的隐患（酿事端），是长期积累的结果。
4. 最后给出核心劝诫与依据：强调人必须时刻保持谨慎的态度，而在命运顺遂的时候，更要加倍谨慎，这是最为关键的原则。
并且只要能始终坚守“谨慎”，即便后续遭遇命运坎坷，也能平安度过。
这一观点与《老子》中“慎胜祸”的思想相契合，即谨慎行事是规避灾祸、保障平安的核心。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)命理探源【译注】更新速度全网最快。