叮铃~
黄铜风铃发出熟悉而清脆的鸣响，如同一声宁静的宣告。
深灰色、质感厚重的大门缓缓向内开启——
「世道」的大门是独特的双开活页门设计，无论从外面正推还是反拉，都能顺畅地打开。
「あ……准様、有珠さん、お帰りなさい。」
（啊……准大人，有珠，你们回来了。）
此时，水野姐妹正并肩坐在休息区的柔软沙发上，继续研读那本厚重的《西游记》。
听到风铃清脆的声响，两人立刻条件反射般地将视线从书页上抬起，转向门口。
看到神渡准和久远寺有珠一前一后踏入店内，她们立刻站起身，姿态恭敬地行礼问候，动作整齐划一，带着发自内心的尊重。
「ああ、戻った。」
（是啊，回来了。）
神渡准的语气平淡，如同陈述一个再自然不过的事实。
他先将手中合拢的黑伞轻轻抖落伞面上残留的晶莹雨珠，然后精准地插入玄关处那个专门定制的、带有自烘干设计的深色伞筒内。
久远寺有珠也学着他的样子，略显生疏地轻轻抖了抖自己的黑伞，确保没有水滴会弄湿「世道」那纤尘不染的深色木地板，随后才小心翼翼地将伞插入旁边的空位。
「准様、あなたと有珠さんはもうお食事は済まされましたか？」
（准大人，您和有珠用过餐了吗？）
水野凉子作为姐姐，率先关切地询问。
她原本以为，按照神渡准那严谨到近乎刻板的“路线计划”，今天一整天都会带着久远寺有珠在外面度过，没想到这才中午刚过不久，两人便已返回「世道」。
此时，墙角的座钟指针刚刚划过下午一点半的位置，正是偏晚一些的午间饭点。
「いや、まだだ。君たちは？」
（没有，你们呢？）
神渡准一边脱下因室外湿气而略带潮意的防晒冰丝外套，一边回答，并自然地反问水野姐妹。
「私たちもさほど空腹ではなく、今日はどうにも料理をする気が起きなくて……あなたと有珠さんが外で食事をされるなら、私たちも何か出前を取ろうかと思っていました。」
（我们之前也不怎么饿，今天也不太想做饭，打算您和有珠在外面吃的话，我们也叫个外卖什么的好了。）
水野凉子诚实地回答，语气中带着一丝不太好意思的腼腆。
在「世道」这般静谧的环境中，偶尔也会生出这样慵懒的、不想动弹的念头。
「わかった。台所の冷蔵库には卤菜の材料がいくらかある。ご饭を食べるには十分だ。今日の昼は适当に済ませよう。後で私が准备する。」
（我知道了，厨房的冰箱里有些卤菜的原料，足够下饭，今天中午就随便吃点吧，等下我去准备。）
神渡准淡淡地说道，似乎对此并不在意。
「これを、受け取れ。」
（这个，拿好。）
他随即将在中野百老汇的手表店和【Fu Fu Land】购买的纸袋与礼袋递了过去，动作随意得像是在递过一份普通的报纸。
「はい！」
（是！）
水野千鹤见状，急忙迈着小碎步快速上前，几乎是带着一种虔诚的谨慎，双手稳稳地接过神渡准递来的物品。
在她们心中，只要是准大人给予的东西，无论其外表如何，都必须要极其珍重地对待。
「わあ……これは？」
（哇……这个是？）
水野千鹤一眼就看到了纸袋上那造型可爱的【Fu Fu Land】Logo，以及旁边那个质感高级、透着神秘深邃气息的【black ten】手表店标志。
她轻轻将纸袋和礼袋放在沙发前的矮几上，姐妹俩好奇地探头看去。
纸袋里是三个印着【Fu Fu Land】标志的白色小纸盒，看上去蓬松可爱，仿佛装着云朵。
而那个质地更显高级的礼袋里，则是两个外观就十分珍贵的表盒。
表盒呈现出优雅的磨砂质感，表面没有任何多余的logo，仅用鲜艳的红丝绒从斜上方系成一个精致完美的花结，低调中透着奢华。
更令她们惊讶的是，在【black ten】的礼袋内侧，竟然还有专门如同衣物内衬般设计的内侧口袋。
里面稳妥地插着两张之前神渡准为水野姐妹购买、但尚未取货的黑卡。
卡片在店内柔和的光线下，泛着沉静的哑光。
「前者は君たちの食後の点心だ。後者は私自身と久远寺有珠用に买った腕时计だ。あの二枚の黒いカードは君たちの自选券だ。これを持って中野百老汇のあの店で、どの価格帯の腕时计でも自由に选んで受け取れる。」
（前者是你们的饭后点心，后者是我给自己和久远寺有珠买的手表，那两张黑卡是你们的自选券，凭此可以去中野百老汇的那家店自取任一价位的手表。）
神渡准看着水野姐妹眼中难以抑制的惊喜光芒，语气依旧平静无波，仿佛只是完成了一件微不足道的小事。
「あの……ですが、ここに入っているお菓子は三つありますが……」
（啊……但是这里面的点心有三枚……）
水野千鹤细心地数了数【Fu Fu Land】纸袋里的小盒子数量，有些奇怪地低声说道，带着一丝困惑。
如果是专门给她和姐姐凉子购买的，按常理应该是偶数才对。
如果是算上准大人自己和久远寺有珠小姐，那也同样应该是双数才对。
「ああ……三枚目は私が有珠に买った。彼女は道中で食べず、『世道』に戻って君たちと一绪に食べたいと言っていた。それに、私はもう食べた。今はその気分ではない。だから三つだ。」
（啊……是我给有珠买的，她在路上没吃，说要回世道和你们一起分享，另外我已经吃过了，暂时没这个想法，所以是三枚。）
神渡准一边说着，一边看似随意地抬手，轻轻拂过久远寺有珠的肩头。
那层一直笼罩在她身上、用以伪装常人认知的【虚伪】权能幕布，如同被无形的风吹散般悄然消弭。
在如今的「世道」内部，有了单向视窗帘的遮挡，面对知晓他本质的水野姐妹，自然不再需要任何多余的伪装。
「なるほど……准様、まことにありがとうございます！！」
（原来如此……万分感谢准大人您的恩情！！）
水野姐妹立刻同时向着神渡准深深鞠躬，态度和语气都充满了难以言喻的感动与恳切。
在当今世道，即便是亲生父亲，也未必能做到如此细致周到的关怀。
神渡准不仅在他们走投无路时收留了她们，给予了安身立命的工作与场所，更在日常生活细节上对她们照顾有加，这份恩情，在她们心中简直如同再造。
「とんでもない、君たちは私のために働いている、これも报酬の一部だ。」
（哪的话，你们为我工作，这也算是酬劳的一部分。）
神渡准毫不在意地摆了摆手，语气淡漠地错开了话题，同时也轻盈地错开水野姐妹那因为激动而微微颤抖的身体，径直朝着「世道」后方的厨房走去。
「ちちちちちち——」
（叽叽叽叽叽叽——）
随后，久远寺有珠就看到那只青色的知更鸟罗宾，仿佛经历了什么生离死别一般，眼泪（或者说类似眼泪的液体）几乎都要从它那豆大的眼睛里飙出来了。
它的小翅膀有气无力地扑扇着，似乎连飞起来的力气都没有，只能从地上张着翅膀，一蹦一跳、跌跌撞撞地朝着久远寺有珠跑了过来，样子颇为滑稽。
「おお……my天使有珠様が夺われてしまう……これは我にとってまさに……超絶なる末日！终焉！万物灭絶だああ！」
（噢……my天使有珠小姐要被夺走了……这对我来说简直是……Super末日！终焉！万物灭绝啊！）
久远寺有珠的魔女听觉清晰地捕捉到了知更鸟罗宾那夸张至极的哀嚎。
——当然，这只戏剧性十足的鸟儿并不知道，就在不久前，它尊敬的有珠小姐还和神渡准在探讨它“掉进马桶被水冲走”这种荒谬绝伦的可能性。
此刻，久远寺有珠看着罗宾这副模样，内心甚至有些微妙地想改口：或许……它被马桶冲走这件事情，听起来也并不荒谬？
毕竟这孩子一年到头365天基本都是废物（廃弃物）嘛。
之后，神渡准在厨房里开始有条不紊地忙活，准备着简单的午餐。
久远寺有珠则和水野姐妹重新坐回休息区的沙发，继续一同阅读那本《西游记》。
为了确保久远寺有珠能够跟上进度，水野姐妹特地非常贴心地从之前久远寺有珠中断的部分重新开始读起，并轻声为她讲解可能错过的细节。
几人很快便再一次沉浸在了那来自东方古国的、充满神鬼志怪与冒险精神的离奇故事之中。
「世道」之内，似乎重归宁静……好吧，严格来说，这一次其实并不算绝对的静谧。
毕竟，从后方的厨房里，清晰地传出了富有节奏的“嗒、嗒、嗒”的切肉声。
那声音极其规律，甚至隐隐带着一种奇异的、如同打击乐般的韵律感，仿佛操刀者并非在准备食材，而是在进行一场精密的仪式。
而水野姐妹也时不时会压低声音，与久远寺有珠低声探讨着书中的剧情，发出细碎的交谈声。
「世道」的角落，那座古老的座钟仍然忠实地记录着时间的一分一秒，齿轮咬合发出几不可闻的细微声响。
它随时准备着，按照其主人神渡准的意志，进行放缓、静止、加速乃至倒流。
店铺内，冷冽的雪松香和沉静的古卷书香依旧和谐地交融在一起，构成了「世道」不变的基底。
而这一次，从厨房方向隐隐传来的，又是一股逐渐变得浓郁、勾人食欲的香辣气息，为这片静谧的空间注入了鲜活的生活温度。
请大家记得我们的网站：品书中文(m.pinshuzw.com)原罪君王在东京更新速度全网最快。